- тулыш, вӱдыш пураш
- идти (пойти) на всё, на любые самоотверженные поступки, не раздумывая, жертвуя всем; идти (пойти) в огонь и в воду за кого-что-л., за кем-л.
Тылат верч пурем тулыш-вӱдыш, ошкылам ир мардеж ваштареш. [/i]А. Бик.[/i] За тебя я пойду и в огонь и в воду, пойду против свирепого ветра.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
пураш
Марийско-русский словарь . 2015.